Russell Westbrook throws a purse full of Skittles on ‘The Tonight Show’